GlotPress
翻译 WP Portfolio：Chinese (China)
| 优先级 | 原文内容 | 译文内容 | — |
|---|---|---|---|
| Updates & Support Registration - <span class="not-active">Not Active!</span> | 更新和支持注册 - <span class="not-active"> 未激活！</span> | 详情 | |
|
Updates & Support Registration - <span class="not-active">Not Active!</span> 更新和支持注册 - <span class="not-active"> 未激活！</span>
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Product id is missing. | 缺少产品编号。 | 详情 | |
| <p>Enter your purchase key and activate automatic updates.</p> | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
| Your license is active. | 您的许可证是有效的。 | 详情 | |
| Activate License | 激活许可证 | 详情 | |
| License | 许可证 | 详情 | |
| Close | 关闭 | 详情 | |
| Deactivate License | 禁用许可证 | 详情 | |
| Your license is not active! | 您的许可未激活！ | 详情 | |
| Your license is activated! | 许可证激活成功! | 详情 | |
| <br>This plugin is came bundled with the <i>%1$s</i>. For receiving updates, you need to register license of <i>%2$s</i> <a href="%3$s">here</a>. | <br>此插件与<i>%1$s</i>捆绑在一起。 要获得更新，您需要注册<i>%2$s</i> <a href="%3$s">此处</a>的许可. | 详情 | |
|
<br>This plugin is came bundled with the <i>%1$s</i>. For receiving updates, you need to register license of <i>%2$s</i> <a href="%3$s">here</a>. <br>此插件与<i>%1$s</i>捆绑在一起。 要获得更新，您需要注册<i>%2$s</i> <a href="%3$s">此处</a>的许可.
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| <i>Click <a href="%1$s">here</a> to activate your license.</i> | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
| Click <a target="_blank" href="%1$1s">here</a> to activate license of <i>%2$2s</i> to receive automatic updates. | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
|
Click <a target="_blank" href="%1$1s">here</a> to activate license of <i>%2$2s</i> to receive automatic updates.
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| This plugin is came bundled with the <i>%1$1s</i>. For receiving updates, you need to register license of <i>%2$2s</i> <a target="_blank" href="%3$3s">here</a>. | 您必须先 登录 才可添加译文。 | 详情 | |
|
This plugin is came bundled with the <i>%1$1s</i>. For receiving updates, you need to register license of <i>%2$2s</i> <a target="_blank" href="%3$3s">here</a>.
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Please | 请 | 详情 | |
导出 格式为